Michael en zoológico de Berlín 1988

19 de junio 1988


Michael aparece disfrazado en zoológico de Berlín 


Michael Jackson se encuentra en Berlín, antes del concierto, decidió visitar el zoológico, por supuesto, para tener al menos un poco de privacidad y no causar confusión, lo hizo disfrazado, acompañado Por Bill Bray y George Kerwiński.
Kerwinski recuerda este episodio:
"La primera vez que nos vimos durante el Bad Tour fue cuando recogí a Michael del aeropuerto de Tegel y lo llevé a su hotel, el Intercontinental. Durante el viaje, vio que el hotel estaba al lado del zoológico.
Más tarde, alrededor de las 3:00 p.m., alguien de su equipo de seguridad se acercó a mí y me dijo: "¡Michael quiere ir al zoológico ahora!"
"¿Ahora? ¿A media tarde, un domingo soleado y con miles de visitantes que invadieron el zoológico? ¡Imposible". Estaba sin palabras.
Estaba buscando desesperadamente una solución cuando Bill Bray vino amablemente a preguntarme: "Ve a comprar tres boletos. Uno para ti, uno para mí y otro para Michael". Me puse pálido como una sábana. Mientras tanto, cientos de fanáticos habían llegado frente al hotel, y eso solo ya era un obstáculo imposible de superar. Habrían saltado sobre nosotros antes de que uno de nosotros pudiera llegar a la entrada del hotel. Lo que no podía saber en ese momento era que Michael había preparado una amplia gama de disfraces para este tipo de ocasión.
Fui a comprar boletos y volví a subir al hotel donde estaba Michael Jackson, muy aislado. En el pasillo, había mucha gente ocupada aquí y allá, incluido Bill Bray, a quien le entregué los boletos , los tomó y dijo: "Está bien, ¡vamos!"
Sorprendido, le pregunté: "¿Michael no viene?" Él sonrió, asintió y señaló al muchacho que estaba con él: "Está justo a mi lado". ¡Él estaba ahí! Nos fuimos y los seguí.
Entonces, este tipo era Michael Jackson. De camino al elevador pude admirar su ingenioso camuflaje: una peluca afro, un bigote y una dentadura postiza, con dientes torcidos. Se había colgado un suéter alrededor de la cintura y tenía enormes gafas de sol.
En el ascensor le expliqué a Bill que el auto estaba estacionado en el garaje y que podíamos ir al zoológico sin ser vistos. Bill y Michael estaban sonriendo como dos niños que estaban a punto de hacer una broma: "Michael prefiere caminar hasta allí", dijo Bill.
Cuando salimos del hotel a través del estacionamiento subterráneo, escuchamos voces provenientes de la entrada asediada por los fanáticos que gritaban: "¡Michael, Michael, muéstrate!" Esperaban que su ídolo apareciera a través de una de las ventanas del hotel.
A menos de 50 yardas de la entrada principal del hotel estaba la concurrida Budapester Strasse, que cruzamos. Estábamos caminando como simples turistas por una calle lateral, lo que nos llevó al zoológico. El único de los tres que estaba preocupado en este viaje y que seguía mirando alrededor, tenso y nervioso, era yo. Bill y Michael parecían muy relajados, charlando y riendo juntos.
Poco a poco mi miedo a que alguien lo reconozca ha desaparecido.
En un momento, antes de doblar en la esquina de la calle principal que conduce al zoológico, sucedió algo inesperado: un hombre se apresuró hacia nosotros, temblando de pies a cabeza y sudoroso. Tartamudeando, dijo: "¡Michael, Michael!". Lo reconocí muy rápidamente, era Rüdiger, lo había visto durante la mayoría de mis visitas a Berlín. Era un cazador de autógrafos normalmente inofensivo. Parecía un servidor público, con su bigote delgado, su cabello perfectamente arreglado, sus gafas redondas con un marco de metal y su abrigo gastado. Tenía que deshacerme de él rápidamente. Pero Rüdiger estaba como poseído, completamente loco e imposible de detener.
"Michael, Michael, por favor ..." No pudo agregar nada porque en ese momento Bill tomó el asunto en sus propias manos y dijo: "Vete , no es Michael ". Pero Rüdiger sabía que no era cierto porque él también me conocía. Le sugerí a Bill que Michael firmara el autógrafo para deshacerse de él y no llamar la atención. La situación era bastante delicada. Si Rüdiger sabía que este hombre con este peinado era Michael Jackson, ¿dónde se escondían los otros coleccionistas de autógrafos? Rüdiger sacó del bolsillo dos fotos que le dio a Michael para que las firmara. Le pedí que permaneciera en silencio mientras amenazaba con dejarlo con las manos vacías. Michael firmó sus fotos para él y Rüdiger se fue feliz.
Acabábamos de cruzar el primer obstáculo. Solo quedaban 150 metros antes de entrar al zoológico. Cuando llegamos allí, nos pusimos en la cola. Bill luego preguntó si había una enfermería. Confundido, le pregunté si necesitaba ayuda. "No", dijo con una pequeña sonrisa, y pidió una silla de ruedas. Fue para pasear a Michael por el zoológico. Sería un camuflaje perfecto, y el trío parecería menos sospechoso. Después de pasar por el mostrador, encontramos la enfermería, pero no había silla de ruedas. Entonces caminamos como cualquier visitante. Bill me dijo, con una sonrisa traviesa, que en situaciones similares Michael había caminado con una bata blanca y una silla de ruedas.
Primero nos detuvimos para ver a los monos. Miré cuidadosamente a nuestro alrededor pensando que tarde o temprano los fanáticos nos reconocerían. Y de hecho, veinte minutos después, al salir del recinto de los primates, vi a lo lejos un enorme y poderoso teleobjetivo que sobresalía de los arbustos. Alguien nos había traicionado. Más tarde supe que el director de prensa del Hotel Intercontinental se había puesto en contacto con el director del zoológico y también había llamado a la prensa. Pero en ese momento no lo sabía. Nos encontramos invadidos por fotógrafos. Estaban trepando árboles y escondiéndose entre los arbustos, como para preparar una emboscada. Bill y Michael también descubrieron lo que sucedía a nuestro alrededor, pero sorprendentemente no parecía importar. Cobrame pedimos ir a verlos y decirles que tomen fotos a distancia y que nos dejen continuar. Eso fue lo que hice y los fotógrafos no se nos acercaron.
Así que pudimos disfrutar de media hora en el zoológico sin sentir vergüenza hasta que nos encontramos con un grupo de American Boy Scouts. Los niños no tenían más de diez años. Cuando nos acercamos a ellos, de repente, un brazo nos señaló y una pequeña voz gritó: "Michael Jackson".
¡Tenía que suceder! ¡Bill trató de esconder a Michael con su gorra de béisbol y le rodeó el hombro con el brazo, pero Michael permaneció tranquilo y relajado y comenzó a hablar con los niños! Después de unos minutos de conversación, los niños se fueron felices. Afortunadamente, no llamamos la atención.
Los niños parecen tener un sexto sentido para estas cosas porque, en viajes posteriores y aunque él siempre está disfrazado, Michael todavía fue reconocido por los niños.





 Con Bill Bray y Georg Kerwinski














19 de junio de 1988 en el zoológico de Berlín
Kerwinski recuerda este episodio:
"La primera vez que nos vimos durante el Bad Tour fue cuando recogí a Michael del aeropuerto de Tegel y lo llevé a su hotel, el Intercontinental. Durante el viaje, vio que el hotel estaba al lado del zoológico.
Más tarde, alrededor de las 3:00 p.m., alguien de su equipo de seguridad se acercó a mí y me dijo: "¡Michael quiere ir al zoológico ahora!"
"¿Ahora? ¿A media tarde, un domingo soleado y con miles de visitantes que invadieron el zoológico? ¡Imposible". Estaba sin palabras.





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

En Disneylandia Tokio, Japón - 29 de Septiembre de 1987

  29 de Septiembre 1987    Michael visita Disneyland en Tokio, Japón, para ver la proyección de su película en 3-D,  Captain EO  .   La atra...